Лента новостей
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
25 марта
«Автопритяжение» – всё, что нужно вашему автомобилю
10:00Реклама
- Информация
- ИП Фатхулин Рафаиль Хамзаевич
- ИНН
- 744506129755
- ID обявления:
- 2VfnxwSkR6x
Долго цветут и не боятся морозов: в магазине «Зелёный Остров» – новое поступление канадских роз
09:30Реклама
- Информация
- ИП Яковлева Татьяна Григорьевна
- ИНН
- 744512288672
- ID обявления:
- 2Vfnxy532cY
С «Откровениями» магнитогорской писательницы познакомились греки
Херсонессис (Греция, о.Крит). В греческом городе состоялась презентация книги магнитогорской писательницы и журналистки Елизаветы Сокол «Откровения».
Напомним, что в России презентация книги Е.Сокол прошла в декабре прошлого года в Магнитогорске. И вот теперь - за границей.
- Все, что здесь происходит, похоже на красивый сон, - улыбается автор. - Презентация книги стала для меня полной неожиданностью. Здесь, в Греции, я встретила так много людей, которым интересно мое творчество! Это так удивительно, так волнительно!
Презентация книги «Откровения» состоялась в отеле «София». В ней приняли участие владельцы отеля, представители власти, гости из разных стран, местные жители.
Много интересного узнали собравшиеся о работе писателя в России.
Елизавета рассказала о том, как работала над книгой, как бережно относилась к рассказам людей о своих чувствах, как осторожно выбирала те или иные детали любовных историй, чтобы включить их в ткань художественного повествования в «Откровениях».
Интересно было услышать из первых уст о том, как писатель отбирает из всех своих произведений те, которые войдут в ту или иную книгу, кто является первым читателей и первым критиком.
- У меня был замечательный литературный редактор - Александр Павлов, - сказала Е.Сокол. - Александр Борисович прекрасный человек, замечательный поэт, опытный редактор. Мне было легко и радостно работать с ним.
Тактично уходя от вопросов о финансировании издания книг в России и традиции работы владельцев книжных магазинов с местными авторами, наша землячка рассказала о первых встречах с читателями, прошедшими в родном городе.
- Каждый прочитавший книгу и пожелавший оставить свой отзыв, поделиться впечатлениями, может это сделать через интернет-журнал «Свой взгляд», - сказала Елизавета Петровна.
Это вызвало радостное оживление у присутствующих. Как сказал один из участников презентации, в Греции так не бывает.
- Правда, есть одно «но», - улыбнулась автор. - Нам бы хотелось, чтобы вы написали по-русски. Или по-английски. У нас на компьютерной клавиатуре нет греческого шрифта.
- Я давно хотела выучить русский язык, - сказала на презентации Пенелопа Доксостаки, филолог, выпускница Критского университета, владелица отеля «София». - Теперь у меня появился повод начать это делать немедленно: очень хочется прочитать книгу Елизаветы «Откровения». Но даже не зная русского языка, уже сейчас, когда я рассматриваю фотографии, листаю прекрасно изданные стихи и рассказы, вижу, как ответственно писательница подошла к свой работе.
Презентация прошла в теплой, непринужденной, доброжелательной обстановке. Этому в большой степени способствовало мастерство переводчицы Елены Мацукатовой.
Можно искать сходства у жителей России и Греции, можно - отличия. Но одно общее несомненно есть у наших стран: любовь. Каждый мужчина и каждая женщина мечтает о любви, о встрече с человеком, с которым захочется всю жизнь быть рядом. А все герои в книге «Откровения» Елизаветы Сокол любят и любимы.
И когда греки и гречанки узнают от российского автора о чувствах российских мужчин и женщин, они будут лучше понимать наших соотечественников. Значит, два народа станут еще ближе друг другу.
На снимке: Е.Сокол и П.Доксостаки после презентации.
Поделиться новостью
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Смотрите также
Последние комментарии
Эх Леха Леха, непростилка ещё не выросла...
Сегодня, 05:43А кто ожидал иного? Чтобы полицейский на важной должности и проиграл в гражданском суде. Нет, нет, не надо создавать прецедентов!.. По гражданским спорам суд всегда на стороне властных структур и правоохранительных органов. Обвинительные приговоры идут только когда есть указания сверху. Сразу оговорюсь, если кто-то захочет предъявить мне клевету, у меня имеются письменные доказательства в виде материалов судебных дел!
Вчера, 12:23Именно так! А иначе что это было?
Вчера, 12:13Ауди за 250 тр ? Похоже в 90-х ещё приобреталась...
Вчера, 12:07Да правильно сделал! Нефиг бросать рухлядь в жилых дворах, место занимать. Халатное отношение к своему имуществу повлекло рациональное действие неравнодушного гражданина!
Вчера, 12:06Никаких возбуждений уголовных дел не ждите от региональных правоохранительных органов! Тем более по таким не очевидным обстоятельствам. Им головная боль по таким делам не нужна. Если только Бастрыкин не даст указание..
Вчера, 12:01Отлично, это просто отлично поэтапный запуск таких автобусных маршрутов! Мы приближаемся к уровню Москвы, где автобусы (побольше размером, правда, но нам такого размера как раз) такие же комфортные, низкопольные, информационно оснащенные, с возможностью безналичной оплаты, с возможностью бесплатной пересадки в течении часа, с возможностью выбора и отслеживания в режиме онлайн движения нужного автобуса. Это очень удобно! Ещё электронные табло с временем прибытия автобуса на остановку постепенно установить, вообще классно было бы! Такие сейчас устанавливают на трамвайных остановках и это очень удобно. Вот тут администрацию следует очень похвалить! Ну а насчет формирования маршрутов движения, конечно нужно писать обращения, предложения, чтобы администрации в дальнейшем было проще оптимизировать или формировать новые маршруты движения.
Вчера, 11:54Наше конституционное право ограничили последствиями (((
Вчера, 11:34Готовься к закидыванию помидорами, такие приколы не понимают ))). Для этого на Масленицу и жгли два раза чучело зимы? Чтобы снег, типа, быстрее растаял? Ну и растаял. чего его было убирать, весна и так придет. а что по дорогам ни пройти, ни проехать, у нас тут Россия, а не гнилой Запад, обойдемся без нормальных дорог ).
23 мартаВопрос - не хотят учиться или их не учат? Кто-то не хочет, а кто-то хотел бы, но кто бы его учил. И не только в Магнитогорске. А сама новость, сплошное повышение демографии. Только непонятно, девушка совсем без комплексов? Или журналисты пошли ней а помощь только при условии выкладывания про плаценту?
23 марта