Лента новостей
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
14 марта
13 марта
Уникальные специалисты. Магнитогорские сурдопереводчики возглавят группу волонтеров на Сурдлимпиаде
Магнитогорск. В конце марта 2015 года в горнолыжном центре «Металлург-Магнитогорск» на Банном состоится один из этапов Сурдлимпийских игр.
В организации турнира для слабослышащих спортсменов будут помогать местные специалисты – Валентина Ушакова и Татьяна Склярова. Они возглавят группу волонтеров-сурдопереводчиков.
В Магнитогорске в общей сложности около 600 человек (вместе с детьми, посещающими специализированный детский сад и специализированную школу) относятся к категории слабослышащих и глухих. Все они в той или иной степени нуждаются в помощи сурдопереводчиков, которых люди с инвалидностью по слуху называют своими «ушами».
Валентина Ушакова, единственный профессиональный слышащий сурдопереводчик в городе, знает язык жестов с детства: ее родители – глухонемые. Когда другие дети играли на улице или гуляли, она вместе с родителями ходила на собрания общества глухих, помогала им во всех сложных жизненных ситуациях не чувствовать себя отрезанными от мира. Потом были курсы сурдопереводчиков под Петербургом, курсы повышения квалификации. В этой профессии, как и в любой другой, необходимо постоянно быть в курсе всех новшеств и изменений. Ведь жестовый язык постоянно совершенствуется, вместе с развитием техники появляются новые понятия, которые обретают смысл и в жестовой речи.
Стала сурдопереводчиком и председатель местного отделения Всероссийского общества глухих Татьяна Склярова. Правда, поневоле. Она вынуждена была заняться переводом на язык глухих из-за отсутствия в городе профессионалов. Татьяна Ивановна сама слабослышащая, поэтому она прекрасно понимает, насколько важен правильный перевод на жестовый язык всего услышанного. Члены магнитогорского отделения общества глухих ценят своих незаменимых помощников, потому что без их помощи они не смогли бы отстоять свои права и почувствовать себя полноценными членами общества.
Поделиться новостью
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Смотрите также
Последние комментарии
Магнитогорские предприниматели активно «переводят» свои вывески на русский язык ………………………………………………………………………………………… Селе́брити (англ. celebrity – знаменитость), медиа- и культурный феномен современного общества, воплощающийся в особом символическом статусе, который человек получает вместе с известностью у определённой аудитории. …………………………………………………………………………………… КОММЕНТ: Дык наверно надо знать, Селе́брити, это «БЛ….ДЬ», Знаменитость по английски, Надо ИНТЕРНЕТ читать. Чтобы все перевести, С ДУМОЙ всем нам по пути, Есть КОМПЬЮТЕР у народа, Надо перевод найти.
Сегодня, 12:28Магнитогорские предприниматели активно «переводят» свои вывески на русский язык ………………………………………………………………………………………… Селе́брити (англ. celebrity – знаменитость), медиа- и культурный феномен современного общества, воплощающийся в особом символическом статусе, который человек получает вместе с известностью у определённой аудитории. …………………………………………………………………………………… КОММЕНТ: Дык наверно надо знать, Селе́брити, это «БЛ….ДЬ», Знаменитость по английски, Надо ИНТЕРНЕТ читать. Чтобы все перевести, С ДУМОЙ всем нам по пути, Есть КОМПЬЮТЕР у народа, Надо перевод найти.
Сегодня, 12:24Сайт штраф онлайн перестал работать. Почему. Лучше бы Госавтоинспекция этим занялась...
Вчера, 16:00Я тоже считаю такие инициативы грубейшим нарушением конституционных прав на справедливое рассмотрение дела в суде (гарантия его исполнимости). Кроме депутатов Новые люди и ЛДПР
Вчера, 09:47В чём его заслуга? Он это делает за очень хорошую зарплату и ништяки от ММК; деньги федеральные. Он разве создал благоприятные условия для бизнеса и тем самым наполнил бюджет города - нет. Нарциссизм в действии. Где 5 мост, где реконструкция расширение дороги Гагарина от Советской до дороги вдоль гаражей на Телецентре, где дорога по Комсомольской до Энергетиков, где реконструкция электросетей сетей и трансформаторов, продолжать можно много. Не интересно этим заниматься лучше парки, "магнит" у храма и другие возможно коррупционные объекты. Если вернуть прямые выборы главы города, а не своими депутатами, горожане при честных выборах за него проголосовали бы?
Вчера, 09:35она уже не только ножки раздвинула, но и булки.
12 мартаТак война идёт. А вы что хотели, чтобы Украина ножки раздвинула?)))
12 мартаЭто что за пиццерия у которой 400 т. рублей ежемесячно исчезало не заметно или хозяин спал???)))
11 мартаУже лет 5 обещает умные светофоры
11 мартаТам кладбище в 100 метрах, какие овощи там выращивать рехнулись?
10 марта